Polígono Sur
Español
Polígono Sur es un barrio situado al sur de la ciudad de Sevilla, España. También se conoce como “Las Tres Mil Viviendas”
Su construcción fue concedida por el Ministerio de la Vivienda al Ayuntamiento de Sevilla en 1968, y se concluyó en 1977. Es uno de los barrios más desfavorecidos de España y se enfrenta a problemas socioeconómicos significativos.
Alcanzan un 26% de analfabetismo entre su población adulta. Es la de menor renta neta media anual con 5.666 euros por habitante. Cabe destacar la mínima inversión de las autoridades ligada con el desinterés en votar por parte de sus moradores. Aún así es cuna de grandes artistas como los hermanos Amador -Pata Negra o Raimundo Amador, en solitario-, La Tana, Juana la del Revuelo o Carlos Heredia, entre otros. Además, la alegría, orgullo y respeto gitano no deja indiferente a ningún payo.
English
Polígono Sur is a neighborhood located in the southern part of the city of Seville, Spain. It is also known as “Las Tres Mil Viviendas” (The Three Thousand Homes).
Its construction was granted by the Ministry of Housing to the Seville City Council in 1968, and it was completed in 1977. It is one of the most disadvantaged neighborhoods in Spain and faces significant socio-economic problems.
They have a 26% illiteracy rate among its adult population. It has the lowest average net income per year, with 5,666 euros per inhabitant. It is worth noting the minimal investment from the authorities, linked to the lack of interest in voting by its residents.
Nevertheless, it is the birthplace of great artists such as the Amador brothers -Pata Negra or Raimundo Amador, individually-, La Tana, Juana la del Revuelo, or Carlos Heredia, among others. In addition, the gypsy joy, pride, and respect do not leave any non-gypsy indifferent.
Français
Polígono Sur est un quartier situé au sud de la ville de Séville, en Espagne. Il est également connu sous le nom de “Las Tres Mil Viviendas” (“Les Trois Mille Logements”).
Sa construction a été accordée par le Ministère du Logement à la Mairie de Séville en 1968, et a été achevée en 1977. C’est l’un des quartiers les plus défavorisés d’Espagne et il fait face à des problèmes socio-économiques importants.
Il présente un taux d’analphabétisme de 26 % parmi sa population adulte. Il a le revenu net moyen annuel le plus bas, avec 5 666 euros par habitant. Il est à noter le minimum d’investissement des autorités lié au manque d’intérêt pour voter de la part de ses habitants.
Néanmoins, c’est le berceau de grands artistes tels que les frères Amador – Pata Negra ou Raimundo Amador, individuellement -, La Tana, Juana la del Revuelo ou Carlos Heredia, entre autres. De plus, la joie, la fierté et le respect des Gitans ne laissent personne indifférent.
