street portrait

A través del arte del retrato, se pueden desafiar cánones de belleza, género, raza y otros aspectos de la identidad, celebrando la diversidad y la inclusión.

Cada persona es única y el retrato fotográfico puede capturar esa singularidad. A través de la fotografía, se pueden resaltar las características físicas, los rasgos de personalidad y los logros de una persona. 
Esto fomenta la apreciación de la diversidad y ayuda a las personas a reconocer su propio valor y potencial.

 

Un retrato empoderador va más allá de la simple representación física de alguien. Se trata de capturar la autenticidad y la individualidad de una persona, resaltando su belleza y su fuerza interior. Es un acto de afirmación y reconocimiento de su valía y su derecho a ocupar espacios y ser escuchado.

 

Esta serie ha sido posible gracias a la generosidad, cercanía y complicidad de las personas retratadas. Se ha realizado con cámara de formato medio y lente fija. Luz natural, en la calle, de forma espontánea y al azar.

Desde la improvisación siempre sale algo más honesto.

Through the art of portraiture, beauty standards, gender, race, and other aspects of identity can be challenged, celebrating diversity and inclusion.

Every person is unique, and photographic portraiture has the ability to capture that singularity. 
Through photography, physical features, personality traits, and accomplishments can be highlighted. 
This fosters an appreciation for diversity and helps individuals recognise their own worth and potential.

 

An empowering portrait goes beyond the mere physical representation of someone. It’s about capturing the authenticity and individuality of a person, highlighting their beauty and inner strength. It’s an act of affirmation and recognition of their worth and their right to occupy spaces and be heard.

 

This series has been made possible thanks to the generosity, closeness, and complicity of the people photographed. It was created with a medium format camera and a fixed lens. Natural light, on the street, spontaneously and randomly.

From improvisation always comes something more honest.

A travers l’art du portrait, il est possible de défier les canons de beauté, de genre, de race et d’autres aspects de l’identité, célébrant ainsi la diversité et l’inclusion. Chaque personne est unique et le portrait photographique peut capturer cette singularité. À travers la photographie, il est possible de mettre en valeur les caractéristiques physiques, les traits de personnalité et les réalisations d’une personne. Cela encourage l’appréciation de la diversité et aide les individus à reconnaître leur propre valeur et potentiel.

 

Un portrait émancipateur va au-delà de la simple représentation physique de quelqu’un. Il s’agit de capturer l’authenticité et l’individualité d’une personne, mettant en avant sa beauté et sa force intérieure. C’est un acte d’affirmation et de reconnaissance de sa valeur et de son droit à occuper des espaces et à être entendu.

 

Cette série a été rendue possible grâce à la générosité, la proximité et la complicité des personnes photographiées. Elle a été réalisée avec un appareil photo moyen format et un objectif fixe. Lumière naturelle, dans la rue, de manière spontanée et aléatoire.

De l’improvisation naît toujours quelque chose de plus honnête.

Princesas del Raval

El Raval – Barcelona, 2023

After Velázquez

El Raval – Barcelona, 2024

Nani

El Raval – Barcelona, 2024

Gilda Love

 Barcelona, 2023

 c/ San Rafael

 El Raval – Barcelona, 2024

Jordi

 El Raval – Barcelona, 2024

 Tender Blue

 El Raval – Barcelona, 2023

 Mi vecino Ahmid de Paquistán

 El Raval – Barcelona, 2023

 Youth power

Malasaña – Madrid, 2023

Anabela

Gótico – Barcelona, 2023

Summer time

Gijón – Asturias, 2023

Sunlight gaze

Fomento, Gijón – Asturias, 2023

Calle Robadors

El Raval – Barcelona, 2023

Pepe

El Raval – Barcelona, 2023

Consuelo

El Raval – Barcelona, 2023

Pround skater

El Raval, MACBA – Barcelona, 2023

Cleo & Juls

El Raval, MACBA – Barcelona, 2023

Yibril

El Raval – Barcelona, 2023

Antonia

El Raval – Barcelona, 2023

Mi vecino Ghulam Mustafa

El Raval – Barcelona, 2023

María Lech

El Raval – Barcelona, 2023

Adolfo Álvarez,  Sacerdote Diocesano

Gijón – Asturias, 2023

Mi vecino Mohammed Nawaz

El Raval – Barcelona, 2023

Mi amiga Mia

El Raval – Barcelona, 2023

Mi vecino Mohammed Latif

El Raval – Barcelona, 2023

Mi amiga Eva

El Raval – Barcelona, 2023

Mi amigo Joan Gallo

El Raval – Barcelona, 2023

Mi vecino Vicente

El Raval – Barcelona, 2023

Mi amigo Joel

El Raval – Barcelona, 2023

Mi amigo Narcis

El Raval – Barcelona, 2023

Mi amigo Luis

El Raval – Barcelona, 2023

c/ Paloma

El Raval – Barcelona, 2023

Mi amigo Hussain

El Raval – Barcelona, 2023

Mi amigo Roma

Gótico – Barcelona, 2023

Mi vecino Rajman

El Raval – Barcelona, 2024

Mi vecino Mustafa

El Raval – Barcelona, 2023

He who blacks

El Raval – Barcelona, 2023

Mi vecino Derrick

El Raval – Barcelona, 2024

Mi amigo Román

Me crié en un orfanato. Te ponían de rodillas y te pegaban. La comida era escasa y mala. Teníamos frío y hambre.

– Niños de la guerra –

Barceloneta – Barcelona, 2023

Mi amiga Tzintli

El Raval – Barcelona, 2023

El Born

Barcelona, 2023

Mi amigo Ahmed

El Raval – Barcelona, 2024

Mi amigo Nicholas

El Raval – Barcelona, 2024

Mael

Quartier Saint-JacquesPerpignan, 2023

 

 

Mi amigo Modou

El RavalBarcelona, 2022

This collection has been made with: