Raval, fill bastard de la ciutat bonica
La nit no se’n va, es queda enganxada a la pell, com la suor, com la culpa. Xeringues com flors podrides, mirades que pesen, silencis que mosseguen. El Raval no t’abraça, et prova. I si cedeixes, t’escup. Hi ha esquerdes als murs que no es tapen amb ciment.Oblidat pels sants, beneït pels gossos. Aquí no es ve a buscar pau. Es ve a lluitar, a perdre o a entendre que hi ha bellesa a la ruïna que no demana perdó.
El bar que no tanca, el petó que no dura. Amb talons i ràbia: reines sense corona, maricons de cantonada, noies amb navalla i nom prestat, que preguen en silenci mirant cap a la Meca. Aquí l’orgull no és desfilada, és defensa. Un petó a la Rambla del Raval pot valdre una vida, però també salvar l’ànima. Hi ha purpurina a la ferida, dejuni i haram, ritme a la venjança. El Raval no s’explica, s’amaga. Pregàries cap a l’est, ànima trencada i cor intacte. Dones amb vel com a escut, homes amb cicatrius als ulls, nens que aprenen a esquivar prejudicis abans de saber llegir.
La diversitat no és color ni folklore, és supervivència. El Raval no vol la teva pena, vol el teu silenci i respecte. Raval indomable de Barcelona, antic arrabal de mariners, obrers i ànimes perdudes. La Barcelona més canalla: prostíbuls, tavernes i anarquistes somniant revolucions. Bellesa crua, vida sense filtres.
La vida sense filtres, amb intensitat salvatge, imperfecta i visceral. Laberint de façanes desgastades, refugi d’històries que no es rendeixen a la pulcritud.
Raval, hijo bastardo de la ciudad bonita
La noche no se va, se queda pegada a la piel, como el sudor, como la culpa. Jeringas como flores podridas, miradas que pesan, silencios que muerden.
El Raval no te abraza, te prueba. Y si flaqueas, te escupe. Hay grietas en los muros que no se tapan con cemento.
Olvidado por los santos, bendecido por los perros. Aquí no se viene a buscar paz. Se viene a pelear, a perder o a entender que hay belleza en la ruina que no pide perdón.
El bar que no cierra, el beso que no dura. Con tacones y rabia: reinas sin corona, maricas de esquina, chicas con navaja y nombre prestado, que oran en silencio mirando a La Meca.
Aquí el orgullo no es desfile, es defensa. Un beso en la Rambla del Raval puede valer una vida, pero también salvar el alma. Hay glitter en la herida, ayuno y haram, ritmo en la revancha. El Raval no se explica, se esconde. Rezos hacia el este, alma rota y corazón intacto. Mujeres con velo como escudo, hombres con cicatrices en los ojos, niños que aprenden a esquivar prejuicios antes de saber leer.
La diversidad no es color ni folclore, es supervivencia. El Raval no quiere tu lástima, quiere tu silencio y respeto.
Indomable Raval de Barcelona, antiguo arrabal de marineros, obreros y almas perdidas. La Barcelona más canalla: burdeles, tabernas y anarquistas soñando revoluciones. Belleza cruda, vida sin filtro.
La vida sin filtros, con intensidad salvaje, imperfecta y visceral. Laberinto de fachadas desgastadas, refugio de historias que no se rinden a la pulcritud.
Raval, bastard child of the beautiful city
The night doesn’t leave, it sticks to your skin, like sweat, like guilt. Syringes like rotten flowers, heavy gazes, silences that bite.
The Raval doesn’t hug you, it tests you. And if you falter, it spits you out. There are cracks in the walls that cement can’t cover.
Forgotten by saints, blessed by dogs. You don’t come here looking for peace. You come to fight, to lose, or to understand that there is beauty in ruin that doesn’t ask for forgiveness. The bar that never closes, the kiss that never lasts. With heels and rage: queens without crowns, corner queens, girls with knives and borrowed names, praying silently facing Mecca.
Here pride is not a parade, it’s defense. A kiss on Raval’s Rambla can cost a life, but also save a soul. There’s glitter on the wound, fasting and haram, rhythm in revenge.
The Raval doesn’t explain itself, it hides. Prayers to the east, a broken soul and an intact heart. Women with veils as shields, men with scars in their eyes, children learning to dodge prejudice before they can readDiversity isn’t color or folklore, it’s survival. The Raval doesn’t want your pity, it wants your silence and respect.
The indomitable Raval of Barcelona, an old quarter of sailors, workers, and lost souls. Barcelona’s roughest side: brothels, taverns, and anarchists dreaming of revolutions. Raw beauty, unfiltered life.
Life without filters, with wild intensity, imperfect and visceral. A labyrinth of worn facades, a refuge for stories that refuse to surrender to cleanliness.
Raval, enfant illégitime de la belle ville
La nuit ne part pas, elle colle à la peau, comme la sueur, comme la culpabilité. Des seringues comme des fleurs pourries, des regards lourds, des silences qui mordent.
Le Raval ne te serre pas dans ses bras, il te met à l’épreuve. Et si tu fléchis, il te crache dessus. Il y a des fissures dans les murs que le ciment ne peut pas couvrir.
Oublié par les saints, béni par les chiens. On ne vient pas ici chercher la paix. On vient pour se battre, pour perdre, ou pour comprendre qu’il y a de la beauté dans la ruine qui ne demande pas pardon.
Le bar qui ne ferme jamais, le baiser qui ne dure pas. Avec des talons et de la rage : des reines sans couronne, des folles de coin de rue, des filles avec un couteau et un nom emprunté, qui prient en silence en regardant vers La Mecque.
Ici, la fierté n’est pas un défilé, c’est une défense. Un baiser sur la Rambla du Raval peut valoir une vie, mais aussi sauver une âme. Il y a des paillettes sur la blessure, le jeûne et le haram, le rythme de la revanche. Le Raval ne s’explique pas, il se cache. Prières vers l’est, âme brisée et cœur intact. Des femmes avec le voile comme bouclier, des hommes avec des cicatrices dans les yeux, des enfants qui apprennent à esquiver les préjugés avant de savoir lire.
La diversité n’est pas couleur ni folklore, c’est la survie. Le Raval ne veut pas ta pitié, il veut ton silence et ton respect. Le Raval indomptable de Barcelone, ancien quartier de marins, ouvriers et âmes perdues. Le côté le plus canaille de Barcelone : bordels, tavernes et anarchistes rêvant de révolutions. Beauté brute, vie sans filtre.
La vie sans filtres, avec une intensité sauvage, imparfaite et viscérale. Un labyrinthe de façades usées, refuge d’histoires qui refusent de céder à la propreté.
Noches Tórridas
El Raval – Barcelona, 2025
Joven Sij
El Raval – Barcelona, 2025
Techo sucio y ropa limpia.
El Raval – Barcelona, 2025
c/ de En Roig
El Raval – Barcelona, 2017
c/ de Sant Vicenç
El Raval – Barcelona, 2025
Mi amigo Molina
El Raval – Barcelona, 2025
c/ de Sant Antoni Abat
El Raval – Barcelona, 2025
Celebrando el final del Ramadán
El Raval – Barcelona, 2025
Mónica, c/ Robadors
El Raval – Barcelona, 2017
Favela Raval
El Raval – Barcelona, 2020
Familia Raval
El Raval – Barcelona, 2020
Hombres sin rumbo
El Raval – Barcelona, 2020
África
El Raval – Barcelona, 2019
Spinnaker
El Raval – Barcelona, 2019
c/ Robadors
El Raval – Barcelona, 2019
c/ Reina Amalia
El Raval – Barcelona, 2019
Raúl, c/ Joaquín Costa
El Raval – Barcelona, 2019
Edificio Colón
El Raval – Barcelona, 2022
Isidro, c/ Cera
El Raval – Barcelona, 2017
Hassan, c/ Malnom
El Raval – Barcelona, 2019
Sagrada Comunión, c/ Robadors
El Raval – Barcelona, 2019
c/ Tigre
El Raval – Barcelona, 2021
Said
El Raval – Barcelona, 2021
Ramblas del Raval
El Raval – Barcelona, 2018
Andrea, c/ Robadors
El Raval – Barcelona, 2019
Ashura, Jardín interior de la Casa de la Misericordia – El Raval – Barcelona, 2021
c/ San Rafael
El Raval – Barcelona, 2022
José & Isabel
c/ Carretas – El Raval – Barcelona, 2017
c/ Cera
El Raval – Barcelona, 2021
Halal
El Raval – Barcelona, 2025
Desiré & Jonatán
El Raval – Barcelona, 2023
MACBA
El Raval – Barcelona, 2023
Billy, MACBA
El Raval – Barcelona, 2022
Skater, MACBA
El Raval – Barcelona, 2022
Mitiku, MACBA
El Raval – Barcelona, 2022
Maria Gibert, MACBA
El Raval – Barcelona, 2022
Petar Stantchev, MACBA
El Raval – Barcelona, 2022
bar Marsella
El Raval – Barcelona, 2023
Halal
El Raval – Barcelona, 2024
Espacio Agora
El Raval – Barcelona, 2021
Narco piso
El Raval – Barcelona, 2018
Ellas también
El Raval – Barcelona, 2021
Vidas recicladas
El Raval – Barcelona, 2021
Estrella Xtravaganza / After Mónica, La Reina del Raval
El Raval – Barcelona, 2022
c/ Hospital
El Raval – Barcelona, 2018
Plaza del Pedró
El Raval – Barcelona, 2025
Agustin, c/ Elisabets
El Raval – Barcelona, 2020
Alejandro, c/ Robadors
El Raval – Barcelona, 2023
Isidro, c/ San Pau
El Raval – Barcelona, 2017